Miałam taki sam problem, ale wiem już jak go naprawić. Jednak nie wiem czy to jest to o co Ci chodziło. Znalazłam taką opcję, że rysik może być tylko na ekranie który wyświetla tablet, ale by się poruszać na drugim ekranie musisz użyć myszki/ touchpad'a. To byś chciała to tak się to robi:
1. Włączasz rozszerzenie
2. Wchodzisz do swojego menu/ sterownika tabletu
3. Wchodzisz w zakładkę obszar roboczy
4. I na górze klikasz Wybierz obecny ekran i wtedy (musisz sprawdzić czy twój ekran graficzny jest ustawiony jako 1 czy 2 ustawienia ekranu i identyfikuj) ustawiasz który ekran ma być na ekranie i wtedy rysik jest tylko na tym ekranie, ewentualnie możesz wziąć wszystkie ekrany i zaznaczyć miejsce gdzie jest jeden ekran. Polecam po tym skalibrować monitor i zastosować.
Mam nadzieję, że pomogłam i wszystko działa.