Proponuję zapoznać się z informacjami o szablonach, np. tu.
W przypadku serwisu colorlib.com, są tam szablony do użycia w WordPressie. Czyli musisz zainstalować WordPressa, a potem wybrać i zainstalować motyw (szablon) strony, dodać treść, grafiki itp., dostosować kolorki i strona gotowa. Tutaj za wygląd/układ strony odpowiada wybrany motyw, a za mechanikę strony odpowiada WordPress.