Programy, które generują kod na podstawie „tego co widzisz”, nazywają się edytorami WYSIWYG. Poszukaj w Google, są edytory WYSIWYG online, z których skorzystasz bez instalowania zbędnych programów. Jeśli jednak chcesz zrobić to offline, możesz pobrać jeden z takich edytorów. Ostatnio obiło mi się o uszy Boostrap studio, który chyba dziala w opisywany sposób, ale jest on płatny, dlatego można poszukać darmowej alternatywy.
Licz się natomiast z tym, ze taki kod jest z reguły daleki od panujących standardów i mało optymalny.