Jeśli dobrze rozumiem pytanie to najłatwiejsze będzie po prostu zapisanie danych do pliku tekstowego.
W C++ służą do tego strumienie plikowe - fstream. Koncept strumieni jest bardzo ogólny i w Linuxie wszystko jest plikiem, także urządzenia takie jak klawiatura czy ekran. Toteż za pomocą strumieni możesz przechwytywać dane z plików lub klawiatury i wyświetlać je potem na ekranie, wysyłać na drukarkę lub zapisywać do pliku. Wszystko z użyciem tego samego kodu, bez martwienia się co masz na wejściu i wyjściu, dzięki możliwości przekierowywania strumieni w Linuxie.