Chciałbym dowiedzieć się, jak ma się do SEO atrybut "data-title"?
Nie wpływa to na negatywnie na SEO, ponieważ jest to element "data attributes", które są wspierane i rozumiane przez przeglądarki oraz nie są indexowane przez google.
Z przyczyn praktycznych muszę go użyć dwa razy do każdego obrazka
Jakie to są te "przyczyny praktyczne"? Nie znam sensownego powodu dublowania treści na stronie.
wydaje mi się, iż atrybut "data-title" nie jest uwzględniany przez robota
Tak, to prawda