Jeżeli koniecznie musisz tak zrobić to można przenosić w czasie rzeczywistym tekst do innego okna.
<input type="text" name="dane">
<div id="clone" class="clone"></div>
.clone{
margin-top: 10px;
width: 140px;
height: 200px;
border: 1px solid grey;
word-wrap: break-word;
}
var text = document.querySelector('input');
var clone = document.getElementById('clone');
text.addEventListener('keyup',function(){
clone.textContent=text.value;
});