Blogspot używa własnego języka znaczników z tego co mi wiadomo. Jest kilka tutorialów jak zrobić własny szablon/motyw do blogspota, ale nigdy się nie podjąłem robienia na nim. Zawsze też można wziąć jakiś prosty motyw (podstawowy) i zobaczyć jak jest zbudowany.
Jeżeli znasz choć trochę HTML i CSS + logicznie myślisz, to załapiesz o co chodzi i napiszesz sobie to pod własny szablon. Chodzi głównie o zrozumienie działania i składnię jaką tam wprowadzili. Mi się nigdy nie chciało tego poznać, bo nie miałem też takiej potrzeby/klienta. Już wolę WP lub Batflata, gdzie mam całą dokumentację opisaną dokładnie, a w blogspocie o to trudno.