Możesz to wykonać na parę sposobów.
1. Instalujesz addon (dodatek) do przeglądarki, w Firefox, np. GreaseMonkey, czy Stylish. Po wykonaniu tych czynności piszesz odpowiedni kod, który nadpisze style tejże witryny. Faktem jest to, że tylko na Twoim sprzęcie będzie to działać, bo jeśli ta osoba zaloguje się z innego komputera, to wtedy to nie zadziała. Musi się zalogować na tę stronę z tego komputera, gdzie jest to zainstalowane, co podałem powyżej, mniej więcej takie addons (dodatki).
2. Inne, których tutaj nie wymieniłem, a które pewnie istnieją.
Ad. 1. (Odnośnie pierwszego) - Żeby zainstalować własny skrypt, to jest np. taka możliwość, że zapisujesz plik, np. pod nazwą myscript.user.js. Bodajże koniecznie z rozszerzeniem: user.js, aby addon to zrozumiał (byś mógł ten skrypt zainstalować). Potrzebny do tego jest jakiś server chyba, np. apache, abyś mógł wpisać w pasek adresu: localhost/myscript.user.js i kliknąć instaluj. W ten sposób się instaluje skrypty, jak ma się postawiony server. Jak nie chcesz wszystkiego samemu konfigurować, to możesz zainstalować gotowy pakiet, np. XAMPP. Na chwilę obecną, nie wiem jak instaluje się skrypty do GreaseMonkey bez użycia do tego servera, wpisując w pasek adresu: localhost/.....
https://wiki.greasespot.net/Tutorials
https://www.greasespot.net/
Template:
// ==UserScript==
// @name myscripts0001
// @author Your name
// @namespace http://www.example.url/to/your-web-site/
// @description Put a good description in here
// @license Creative Commons Attribution License
// @version 0.1
// @include http://example.com
// @released 2006-04-17
// @updated 2006-04-19
// @compatible Greasemonkey
// ==/UserScript==
// http://www.jonasjohn.de/snippets/javascript/greasemonkey-template.htm
// example code:
// catch_element.style.display = 'none';
Jeśli chodzi o addon Stylish, czy inne, to sam doszukaj się informacji na ten temat.
http://hayageek.com/greasemonkey-tutorial/