Cool Edit Pro, był bardzo dobrym programem kilka lat temu, powiedzmy do momentu wypuszczenia Windowsa 7 jako systemu operacyjnego ale i to już wtedy nazywał się Adobe Audition, ponieważ firma Adobe przejęła w fuzji ówczesną firmę Sintrilium (może to się inaczej pisze - nie pamiętam). Skoro używasz Cool Edita, to musisz zapewne posiadać jeszcze i stary system operacyjny.
Za wokal (głos ludzki) odpowiadają częstotliwości rzędu 1 kHz i te właśnie częstotliwości należy wyodrębnić. Wyodrębnić, tzn je podbić przy jednoczesnym wyciszeniu basów, które je zagłuszają (przykład z efektem starego radia - Old Time Radio, jak już zauważyłeś. W paśmie wysokich częstotliwości znajdują się szumy ale i tym pasmem należy manipulować, bo może okazać się, że tego pasma w Twoim pliku mp3 wcale nie ma.
Do regulacji barwy dźwięków.służą korektory graficzne. W Cool Edicie znajdziesz je w menu Effect pod nazwą Graphic Equalizer, lub sam Equalizer - nie pamiętam. Jeśli Graphic Equalizer, to wybierz ten z najmniejszą ilością (Bands). Z większą ilością pasm częstotliwości można się pogubić i trudno ustawić. Należy eksperymentować.
W Adobe Auditionie (dziecku Cool Edita), jest więcej możliwości. jest dla przykładu Parametric Equalizer, gdzie regulujesz tylko wysokimi i niskimi częstotliwościami. Jest też Mastering, gdzie od razu słyszysz efekt działania filtru.
Pozdrawiam.