No po dodaniu kontaktu wywołujesz metode, dodającą nowy element do drugiej listy, i przekazujesz jej parametry elementu, który ma dodać... lub robisz to w tej samej metodzie, która zapisuje nowy kontakt
Ale bardziej polecam pierwszy sposób, bo później będziesz mógł użyć samego dodania do listy w innego punktu programu
Np przy uruchamianiu aplikacji będziesz mógł dodawać pola do listy za pomocą tej metody, ładując dane z bazy danych