Kiedy wysyłasz kod na forum, lub pokazujesz go innemu programiście to staraj się używać jednolitego stylu. Nie rób bezsensownych przerw. Nie potrzebnie piszesz dwa razy #include <cstdlib>.
Dużo można by pisać o tym programie, bo generalnie jest źle, ale myślę, że o to pytasz:
Czy da się zrobić,żeby po wpisaniu nowego nicku w tym kodzie to co jest na górze tj. Nazywasz się: zmieniało się na nowy ?
Tak, w tym celu możesz wyczyść konsole, a następnie wypisać wszystko od początku tym razem z nowym nickiem.
Oraz czy zamiast tego if da się jakoś zrobić pętle do zapytania o nick ?
Tak, można zapisać to za pomocą pętli.