Dodajesz ją zapewne tak samo, jak każdą inną bibliotekę. Na twoje szczęście ta biblioteka ma nawet bibliotekę importów dla bcc32. Sprawa jest o tyle prosta, że libusb składa się z trzech plików. Wystarczy je skopiować do katalogu z projektem, dodać bibliotekę libusb.lib do projektu (Project -> Add to project?), załączyć plik lusb0_usb.h i wszystko. Ewentualnie dll-ke wrzucić tam, gdzie jest exec.