Biblioteka Allegro 5.0.10 - problem z tytułem okna

Question

Witam 

Co mogę zrobić, aby zarówno w samej aplikacji zrobionej na podstawie bibloteki Allegro, jak i w tytule okna znaki polskie się poprawnie wyświetlały? Bo gdy przełączam kodowanie UTF-8 w Code::Blocks 13.12, dla tytułu ustawiają się znaczki, dla MessageBoxa i tekstu wypisuje już poprawnie. Natomiast gdy ustawiam WINDOWS-1250, jest odwrotnie. Trzeba się tu posłużyć metodą z odcinka 15, czy jest inny sposób, potrzebny akurat w tej sytuacji?  Proszę o szczerą pomoc.

Oto pełny kod źródłowy:

#include <allegro5/allegro.h>
#include <allegro5/allegro_native_dialog.h>
#include <allegro5/allegro_font.h>
#include <allegro5/allegro_ttf.h>

#define ScreenWidth 800
#define ScreenHeight 480

int main()
{
    if(!al_init())
    {
        al_show_native_message_box(NULL, "Błąd",
        "Uwaga", "Nie udało się zainicjalizować Allegro", NULL, ALLEGRO_MESSAGEBOX_WARN);
        return -1;
    }

    ALLEGRO_DISPLAY *display = al_create_display(ScreenWidth,ScreenHeight);

    ///feralna linia - dla przykładu podałem taki tytuł

    al_set_window_title(display, "Zażółć gęślą jaźń");

    if(!display)
    {
        al_show_native_message_box(NULL, "Błąd",
        "Uwaga", "Nie udało się wyświetlić okienka", NULL, ALLEGRO_MESSAGEBOX_WARN);
        return -1;
    }

    al_init_font_addon();
    al_init_ttf_addon();

    ALLEGRO_FONT *font = al_load_ttf_font("Tarzan.ttf", 35, 0);
    al_draw_text(font, al_map_rgb(230, 165, 0), ScreenWidth / 2, ScreenHeight - 280, ALLEGRO_ALIGN_CENTRE, "Witamy na pokładzie");

    al_flip_display();
    al_rest(6.0);
    al_destroy_font(font);
    al_destroy_display(display);

    return 0;
}

Answer 1

Dawno nie pisałem w Allegro. Do dekorowania okna (pasek tytułu) pewnie używają wewnętrznie wywołań z WinAPI - gdzie domyślnym kodowaniem jest u nas "Windows 1250".

Ale możesz poeksperymentować. :)

Na początek może ustaw kodowanie plików źródłowych na UTF-8 w edytorze kodu. W dokumentacji piszą, że Allegro domyślnie oczekuje stringów w UTF-8, więc tak powinno być poprawnie dla większości kodu. Spróbuj przed wywołaniem al_set_window_title() stworzyć osobną zmienną typu ALLEGRO_USTR, która przechowa dla Ciebie tytuł okna. Z definicji powinna. Spójrz tu: http://alleg.sourceforge.net/a5docs/refman/utf8.html#allegro_ustr. I tę zmienną poślij do tej feralnej funkcji. :)

Comments

I nie wiem, czy dostałem plusa bo zadziałało, czy ktoś mi tak z kaprysu rzucił. ^^'

---

Hehe, daję zawsze - jak są wartościowe komentarze.