Jeśli ściągasz plik *.deb wejdź w terminalu do katalogu gdzie ten plik jest:
cd sciezka/do/pliku.deb
a następnie wpisz
sudo dpkg -i KeeWeb-1.5.4.linux.x64.deb
Być może wystąpią problemy z zależnościami, wtedy:
sudo dpkg reconfigure --all lub sudo apt-get --fix-missing
pisałem z pamięci, w razie czego szukaj czegoś takiego jak napisałem