Wypowiem się tylko co do wyglądu.
Tekst na książce w tle zlewa się trochę z tekstem w lewym pojemniku, co trochę utrudnia czytanie. W ogóle tło całej strony bardzo zlewa się z elementami na niej (są jakby na tym samym poziomie "głębokości"). Więc na początek zmieniłbym tło. Masz białą czcionkę, więc fajnie by wyglądało jakieś ciemne zdjęcie, może nawet czarno-białe, albo czarno-białe z wyróżnieniem jakiegoś koloru. Jednak, żeby wyróżnić elementy (aby tło było tłem), polecam np. zmniejszyć jego kontrast w jakimś programie graficznym. Przez co to zdjęcie nie będzie tak "krzyczało", a będzie subtelnym akcentem (pobaw się tym).
Gdy to zrobisz nie będzie potrzebne przyciemniane tło div'a z tekstem, jego obramowanie i cień, co uprości wygląd strony (odciąży ją).
Dodatkowo możesz dorzucić jakiś nagłówek na każdej z podstron i powiększyć trochę czcionkę tekstu.
I to chyba tyle :)
PS: Bardzo fajny efekt z tym menu.