2. Jeśli samemu chciałbym stworzyć stronę np. dla autora wierszy, który chciałby publikować je w formie postów na swojej stronie - to jakich języków programowania do tego użyć?
To zależy. Możesz stworzyć szablon, następnie podpiąć go pod jakiś CMS (np. Wordpress) - wtedy potrzebna jest znajomość podstaw języka PHP aby podpiąć taki szablon. W moim natomiast CMSie (to nie reklama) nie trzeba w ogóle znać żadnego języka aby podpiąć pod niego szablon, a podpinanie polega na:
<article>
<h2>{{ post.title }}</h2>
{{ post.content }}
</article>
Warto napisać jakiś własny CMS do prostszych stron.
3. Słyszałem, że tworzy sie strony "oparte" na Wordpress
Jak to "tworzy się na Wordpressa"? Po pierwsze, nie zawsze trzeba używać systemu CMS, a po drugie, Wordpress nie jest jedynym słusznym CMSem.
Po co sa front-end developerzy skoro można stworzyć takie strony korzystając z "website-makerów"?
Nie kłopocz się wieloma rzeczami. Zostańmy przy zawodzie który sobie wybrałeś. Takie website makery są dobre dla pani Krysi, która chce sobie zrobić (wyklikać) stronę i wychodzą z tego proste schematyczne strony.
4. Czy będąc front-end developerem korzystającym z HTML,CSS,JS będę mógł tworzyć strony ograniczone tylko do tych podstawowych?
Zależy gdzie się znajdziesz. Będziesz musiał korzystać albo z gotowych narzędzi, albo wybrać sobie swoje. Może być np. wymagany SASS, albo multum frameworków. Jeśli będziesz pracował jako freelancer to możesz korzystać ze swoich narzędzi i rozwiązań.
Bez możliwości dodawania postów lub jakiejkolwiek edycji przez właściciela strony?
Jeśli chcesz dostawać co jakiś czas telefon od klienta aby ciągle coś poprawić na stronie albo dodać coś to czemu nie. Jeśli postawisz mu stronę na CMSie to sam będzie mógł sobie wszystko zmieniać. Natomiast jeśli będzie to jakaś strona wizytówka to stawiać ją na CMSie może być bez sensu.
5. Czy w tym zawodzie da się coś osiągnąć dysponując samym portfolio, bez studiów?
Frontend? Studia? Heh...
Może tu wyciągniesz jakąś dodatkową wiedzę dla siebie...
https://forum.pasja-informatyki.pl/180073/jak-tak-naprawde-wyglada-praca-front-end-developera