Powiedz jeszcze raz, ale zrozumiale - jaki jest w tej chwili twój rozkład partycji?
Jaką dystrybucję chcesz zainstalować? Ubuntu, Linux Mint i wiele innych dystrybucji mają taką opcję przy instalacji "Zainstaluj obok". Wtedy będziesz mógł wybrać rozmiar partycji dla Linuksa i nie będziesz musiał się przejmować szczegółami.
Pomogę coś więcej jak jeszcze raz, na spokojnie i zrozumiale opiszesz swój problem.