Może Cię trochę naprowadzę. Nie znam jQuery, ale zwykłym JS musiałbyś pobierać dane z elementu za pomocą getElementsByClassName. On zwraca wtedy tablicę i należy wybrać [0] dla pierwszej linii, a i dla każdej następnej +1.
Dodatkowo raczej nie powinieneś prezentować danych wynikowych w postaci pola input, warto zrobić to z pomocą innerHTML. Ewentualnie ustawić dla tego pola disabled = true.