Masz złą konfigurację DNSów.
Jak widzę we whois:
serwery nazw:
ns1.jak-ulozyc-kostke-rubika.pl. [185.28.101.180]
ns2.jak-ulozyc-kostke-rubika.pl. [185.28.101.180]
Masz postawiony serwer DNS pod takim adresem? Nie sądzę. Musisz więc skorzystać z jakiś innych serwerów DNS. Jeśli masz hosting na Hekko możesz np. na ich DNSy skierować domenę i do niego przypisać domenę. Następnie później w DirectAdminie edytować rekordy DNS. I dopiero w tych rekordach przekierować rekordem typu A na swój VPS. ArubaCloud z tego co się orientowałem własnych DNSów nie oferuje, więc jeśli nie Hekko to musisz szukać czegoś innego.
PS ja właśnie coś tego typu mam zrobione: domena waluk.pl w OVH, przekierowana na serwery DNS Hekko i tam ustawione odpowiednie rekordy kierujące na VPS. Posprawdzaj sobie jak chcesz jak to u mnie wygląda.