Masz wykupioną domenę, ale czy masz też wykupiony hosting?
To od hostingu zależy jakie masz bazy danych, ile możesz ich mieć itd
Szukałbym w opcjach dotyczących hostingu możliwości edycji/dodania bazy danych
+nie robiłem nigdy nic w home.pl, więc dokładnie ci nie powiem gdzie trzeba kliknąć