W środku jest złącze Slim SATA, a nie USB.
W manualu na 64 stronie jest lista montowanych napędów w tym modelu:
12 ODD, 9.0 Rambo, HLDS GUC0N 9.0mm Slim Tray Rambo ODD 5DX0F85915 **
12 ODD, 9.0 Rambo, HLDS GUE0N DVD RW 5DX0J46488 **
12 ODD, 9.0 Rambo, PLDS DA-8A6SH 9.0mm Slim Tray Rambo ODD 5DX0F86404 **
12 ODD, 9.0 Rambo, PSN UJ8HC 9.0mm Slim Tray Rambo ODD 5DX0G86787 **
12 ODD, 9.0 Rambo, TSST SU-228GB 9.0 Rambo ODD 5DX0H14227 **
https://download.lenovo.com/consumer/mobiles_pub/ideapad_100_15_ibd_hmm_201508.pdf
Niektóre z nich są dostępne w popularnym serwisie aukcyjnym. Ewentualnie inny, znowu cytując manual:
Optical drive Internal, 9.0mm&Dummy ODD
...zwykły, wewnętrzny 9 mm napęd do laptopów.
Co do kompatybilności - nie musi być nalepki "Windows 10", system i tak znajdzie sterownik do tego napędu. Praktycznie każdy czytnik DVD będzie działać w W10.