Bootowalny nośnik z obrazem BIOS to tak naprawdę dyskietka startowa Windows 98 + BIOS + program ładujący BIOS.
Większość płyt głównych, nawet tych starszych, powinna obsłużyć pendriva.
Pen musi być w FAT32. Pobierz BIOS do Twojej płyty i rozpakuj bezpośrednio na pendriva. Podłącz do komputera, wejdź do BIOS i wybierz program aktualizacji BIOS. W zależności od producenta płyty inaczej się nazywa, w Gigabyte to chyba qFlash u innych będzie inaczej. Takie narzędzia mają płyty już z 2006 roku. Potem wskazujesz nośnik i aktualizujesz BIOS.
Gdy płyta czegoś takiego nie ma to musisz utworzyć nośnik bootujący np z wersji iso MHDD (jest na obrazie dyskietki Windows 98)
http://hddguru.com/software/2005.10.02-MHDD/
Z pendrivem robisz to co napisałem wyżej. Bootujesz do MHDD i go wyłączasz, powinieneś wylądować w linii poleceń Windowsa 98. Przechodzisz do C: (jeśli pendrive to jedyny nośnik z FAT32 to taką dostanie literę). Uruchamiasz aktualizację BIOS (zazwyczaj wywołanie pliku autoexec).