Problemy Windowsiarzy. :D
Koduj wszystko w utf-8 (IDE automatycznie tworzy plik w utf-8), a doświadczeni webmasterzy, nie tworzą raczej katalogów / plików php z polskimi nazwami, tylko angielskimi ( w ogóle nie tworzą plików php*)
* wyjątek stanowi np. cache systemu szablonów, tam pliki "skompilowane" tworzą się same.