Grup by + sum i rób DQLki bo od tego przecież jest Repository w Doctrine. Przyda się tu dokumentacja doctrine.
https://github.com/gacel112/atccargo/blob/master/src/UserBundle/Controller/SecurityController.php#L280
tu są dwie takie same funkcje.
Pomyśl, chcesz wyświetlić sumy dla konkretnego użytkownika, po czym będziesz grupował?
Właśnie po użytkowniku.
Pisałem Ci kiedyś już, żebyś zrobił poprawnie mapowanie i relacje (Nie wziąłeś sobie do serca), teraz życzę powodzenia :) Nie widzę relacji User a Transport. (1:m?)