Nie mam pojęcia, co dokładnie Ty chcesz, oprócz tego, że wczytać zawartość pliku. Może pomoże Ci wiedza, że operator >> stosuje oddzielanie użytecznych danych przez białe znaki. Czyli zapis plik>>zmienna;, gdzie plik wygląda tak
12 13
14
spowoduje wczytanie liczby 12. Ponowne użycie >>, spowoduje odczyt liczby 13. O ile oczywiście typ oczekiwanych danych będzie się zgadzał.