To nie jest tak proste. Obecny kod forum jest średniej jakości, nawet powiedziałbym, że słabej. Przez moment były pomysły na własny silnik (event15 zadekarlował), tak aby można było porzucić Q2A, jednak obecnie pracę nad nim z tego co mi wiadomo stoją. Musiałby on oczywiście mieć takie same funkcje jak obecny oraz zapewnić migrację z tego co mamy, byłoby więc sporo roboty.
Nie wiem też czy znalazłaby się grupa chętnych osób, aby taką aplikację stworzyć - musieliby to zrobić z pasji i całkowicie za darmo, to jest chyba oczywiste. Nie każdy ma umiejętności, nie każdy ma czas i finalnie może wyjść, że mało osób by się tego podjęło. Obecnie mamy repozytorium na GitHubie z kodem forum i niewiele osób tam pomaga, powiedziałbym, że jest kilka na stałe, a reszta tam nie zagląda (chociaż co do tego pewności nie mam, widzę tyle, że faktyczna aktywnosć jest dość mała). Że są programy do przenoszenia stron na aplikacje to też wiem, ale jak to w praktyce działa nie wiem, również musiałyby to popilotować osoby, które mają wiedzę w tym zakresie.
Wyobrażam sobie, że jakby nie była zrobiona aplikacja przydałoby się jej jakieś API po stronie serwera do komunikacji, takowego też niestety nie posiadamy. Napisać je teraz obok Q2A? No można, ale wtedy może lepiej byłoby pomyśleć nad przebudową całości, tak aby to wszystko trzymało się przysłowiowej kupy. Specjalistą aplikacji mobilnych nie jestem, więc może ktoś inny dorzuci coś bardziej konkretnego od strony technicznej.
Odpowiadając na główne pytania: planów na aplikację mobilną obecnie nie ma żadnych, możliwości są zawsze, ale wg mnie na chwilę obecną nieco ogarniczone przez słabej jakości skrypt Q2A.
PS.
http://forum.pasja-informatyki.pl/100082/czy-powstanie-aplikacja-forum-m-z-na-urzadzenia-mobilne