Witam!
Zaryzykuję odpowiedź, że się nie da. A już na pewno się nie da bez roota i specjalnie napisanej aplikacji pod Twoje potrzeby. Zarówno na desktop jak i na Androida. Rozwiązanie, które będzie działać i które pozwoli na synchronizacje zdjęć "prawie natychmiast" to synchronizacja folderu ze zdjęciami z jakimś Dropboxem, Google Drive, Mega, czy innym cumulusem. Na komputerze instalujesz program odpowiedniego producenta, a na smartfonie masz do wyboru dwie możliwości:
- instalacje natywnej aplikacji od tego samego dostawcy, tzn. Google czy Mega. Takie rozwiązanie pozwala na synchronizację wszystkich zdjęć od razu lub w czasie ładowania telefonu(Google). Aplikacje te synchronizują jedynie pojedyncze pliki lub folder ze zdjęciami.
- instalacje dodatkowej aplikacji, która pozwala na synchronizację całych, dowolnych folderów, a nie pojedynczych plików. W takiej aplikacji możesz też zmienić politykę synchronizacji. Takie aplikacje łączą się również z Google czy Dropboxem, więc na komputerze musisz w tym wypadku również mieć którąś z tych aplikacji. Te aplikacje pozwalają na większą kontrolę nad synchronizowanymi danymi. Taka aplikacja to np. FolderSync Lite lub jednej z aplikacji dewelopera MetaCtrl.
Ewentualnie możesz spróbować się pobawić którąś z aplikacji IFTT lub Tasker. Niestety tych nie używałem. Ten drugi podobno jest najlepszy na rynku w tym do czego jest stworzony, ale nie wiem czy został stworzony do rozwiązania Twojego problemu.
Powodzenia i daj znać jakiego rozwiązania użyłeś!